A Música Em Si e Não

 

1
Houve um tempo em que pensei, quando ele era inocente
e eu fui, desde que você:
Eu também poderia conseguir uma para mim
e então eu tenho que saber o que fazer.
E se você tem dinheiro
e se for amigável
e seu pescoço está limpo demais dias da semana
e se você sabe o que pertence a uma senhora
em seguida, dizer "não".
Você tem que manter sua cabeça erguida
e ficar como se nada tivesse acontecido.
Claro que a lua brilhava a noite toda
certeza de que o barco se soltou da costa, o
mas nada mais poderia acontecer.
Sim, a mentira não pode simplesmente
sim, você tem que ser fria e insensível.
Sim, muitas coisas podem acontecer
infelizmente, a única resposta possível: Não.

2
O primeiro vinho foi um homem de Kent
era como um homem deve ser.
A segunda teve três navios no porto
e o terceiro era louco por mim.
E para ter dinheiro
e ser gentil
e pescoço realizar limpa mesmo durante a semana
e sabe o que pertence a uma senhora
Eu disse a todos: "Não".
Eu mantive minha cabeça erguida
e ficou como se nada tivesse acontecido.
Claro que a lua brilhava a noite toda
certeza de que o barco se soltou da costa, o
mas nada mais poderia acontecer.
Sim, a mentira não pode simplesmente
sim, você tem que ser fria e insensível.
Sim, muitas coisas podem acontecer
infelizmente, a única resposta possível: Não.

3
Mas um dia, e era um dia azul,
foi um dos que me implorou para não
e pendurou o chapéu num prego no meu quarto
e eu já não sabia o que estava fazendo.
E embora ele não tinha dinheiro
e embora fosse bom
e seu pescoço estava arrumado e até mesmo no domingo
não sei o que é para uma senhora
ele não disse "não".
Não mantive minha cabeça erguida
Eu não era como se nada tivesse acontecido.
Oh, a lua brilhava a noite toda
e o barco ficou ancorado na costa,
E não poderia ser diferente!
Sim, não há nada de estar um pouco
sim, não pode ficar resfriado ou uma falta de coração.
Oh, que levou tantas coisas
sim, não, não, não poderia ter

Autor: Bertolt Brecht (1898-1956)
Editado por: nicoladavid

Comments