Quando o meu caixão está sendo levado para fora, você nunca deve pensar que eu estou em falta neste mundo. 
Não derramem lágrimas, não lamentar ou sentir pena: Eu não estou 
caindo em abismo de um monstro. 
Quando você vê meu cadáver sendo realizado, não chore por minha partida. 
Eu não estou deixando: Estou chegando em amor eterno. 
Quando você me deixou na sepultura, não diga adeus: Lembre-se de um túmulo é apenas uma cortina para o paraíso para trás. 
Você só vai ver-me descer para um túmulo: Agora me ver crescer. 
Como pode haver um fim, quando o sol se põe ou a lua desce? 
Parece que no final, parece que um por do sol, mas na realidade é o amanhecer. 
Quando o túmulo fecha você, que é quando sua alma está livre. 
Você já viu uma semente ao cair na terra, e não aumentar com uma nova vida? Por que você duvida a ascensão de uma semente 
chamada humana? 
Você já viu um balde baixar em um poço e de voltar vazio?
Por que lamentar uma alma quando ele pode voltar como José do poço. 
Quando pela última vez que você fechar a boca, suas palavras e alma pertence ao mundo de há lugar nenhum momento.

Autor: Jalaluddin Rumi (1207-1273)
Editado por: nicoladavid